オールブラックスのハカの意味と歌詞。無視しても大丈夫?2015年も注目!

    「オールブラックス」といえば言わずと知れたラグビー・ニュージーランド代表のことを指してます。

    このオールブラックスが試合前に行う「ハカ」について、知りたいことがたくさんあってので調べてみました。

    オールブラックスハカ意味歌詞

    今年2015年のラグビーW杯は、日本代表が南アフリカを倒し話題になっていますが、ラグビーのルールや歴史を辿るうちに無視できないのが「オールブラックス」と「ハカ」の存在です。

    オールブラックスのハカの意味と歌詞

    まず、オールブラックスが試合前に踊る「ハカ」ですが、
    これは歴代から続いている伝統のようで、
    世界中のラグビー選手にとっては憧れの踊りだそうです。

    特にラグビーが国技のニュージーランドでは、
    オールブラックスでハカを踊ることは何よりも名誉なことだとか。

    ハカの文化が根付いたのは、ニュージーランドの先住族の「マオリ」が戦いの前に儀式として踊っていたことが由来のようです。

    オールブラックスが踊るハカの歌詞は、

    Ho ri te!
    Ha ho ripe!
    Ka mau!
    Hī!
    Rin rin a pa quia awana ri pa kia ne oki!
    Akia ne oki!
    Ka mate! Ka mate!
    Ka mate! Ka mate!
    Ka ora! Ka ora!
    Tenei te tangata puhuruhuru
    Nana nei i te tiki mai,
    Whakawhiti te ra!
    A upane! ka upane!
    A upane, ka upane
    Whiti te ra!
    Hī!

    どこか意味の載ってるサイトがありましが、
    本当、よく翻訳できましたね・・・。

    オールブラックスのハカは無視しても平気?

    いろんな試合のオールブラックスのハカをみてると、
    無視してるチームなどもいて驚きました。

    絶対王者に対して失礼ではないのか・・・。

    ただ、基本的にハカは勝手にやっている行為なので、
    特にラグビーのルールの中では、無視しても問題ないようです。

    2011年に日本代表の前でハカを披露していたときは、
    オールブラックスのハカを目の前に、日本の選手は目を輝かせていました。
    やはり「憧れ」というのは基本としてあるんですね!

    オールブラックス無視2015

    2015年のラグビーワールドカップの中でも、
    オールブラックスは当然ハカを行ってます。

    何年も続いてる伝統行為であり、ニュージーランドの誇りなので、
    オールブラックスがハカをやりだす段階でスタジアムからは大声援が起きます。

    きっと、オールブラックスの一員として戦ってる選手も、
    ワールドカップの舞台でハカを行えることが、何よりも名誉なことだと噛み締めてることでしょう。

    おすすめの記事
    羽生結弦が「好き」と「嫌い」の理由。ナルシストではないと思う
    羽生結弦が「好き」と「嫌い」の理由。ナルシストではないと思う
    フィギュアスケートの羽生結弦さん。 今や日本男子フィギュアのエースとして、史上最高の評価をもらっています。 羽生結弦さんは実力だけでなく、 その品の良い高貴に雰囲気が女性に人気。 歴代の男子フィギュアの高橋選手の勢いをすでに上回るモテってぶりです。 なぜ、羽生結弦さんがこれだけ女性に愛されるのか? また、一部では嫌いと...
    林彰洋(サガン鳥栖)はフランス語が得意?日本代表の話題に遅刻しそう・・汗。浜口京子に似てる?移籍後に順調!!
    林彰洋(サガン鳥栖)はフランス語が得意?日本代表の話題に遅刻しそう・・汗。浜口京子に似てる?移籍後に順調!!
    11月12日にワールドカップアジア2次予選のシンガポールと、17日のカンポジア戦に向けて、ハリル監督は林彰洋さんを選出しました。 林彰洋さんはハリルジャパンになって初めての選出。 日本代表のゴールキーパーはこれまでにも「誰が?」と注目を浴びていただけに、林彰洋さんに向けられる視線は厳しそうです。 しかし、林彰洋さんはチ...
    福原愛の指輪は江宏傑の特注デザイン(値段・カラット数)。父とは絶縁?(再婚・不仲)。逮捕は悪い噂
    福原愛の指輪は江宏傑の特注デザイン(値段・カラット数)。父とは絶縁?(再婚・不仲)。逮捕は悪い噂
    ついに卓球の福原愛選手が、台湾の卓球選手の江宏傑選手と結婚を果たしました! 熱愛報道から交際宣言までメディアを沸かせ、 日本と中国と台湾の国民に注目された恋仲はハッピーエンドを迎えたようです。 リオデジャネイロ五輪の卓球女子団体で銅メダルを獲得した福原愛さん(27)=ANA=が、今月初めに結婚した夫で、同じく卓球のリオ...
    藤田宗一の現在の年収は、昔の年俸を超える?子供と嫁のためにお店をオープン!
    藤田宗一の現在の年収は、昔の年俸を超える?子供と嫁のためにお店をオープン!
    現在は豚焼き「繋」を経営している元プロ野球選手の藤田宗一さん。 藤田宗一さんは現役時代、千葉ロッテ中心に活躍し、ロッテ時代にはリーグ優勝も経験してます。 一流プレイヤーとして2006年のWBCにも出場し、 一時期は年俸1億を超えるほどの大物でした。 しかし、藤田宗一さんは巨人、ホークスと転々し、 最終的には独立リーグを...
    羽生結弦はプルシェンコのお気に入り?(アイドル的な)ロシアの反応とコメント。韓国でも人気の反応
    羽生結弦はプルシェンコのお気に入り?(アイドル的な)ロシアの反応とコメント。韓国でも人気の反応
    昨日、NHK杯にて優勝を果たした羽生結弦選手。 日本と海外からの注目にプレッシャーを感じながらも最高の演技を披露してました。 羽生結弦さんはずっと「絶対王者」というキーワードを大切にしたという。 結果、大会を王者として終えることができた羽生結弦さんは、自分のイメージを実現させたことになります。 羽生結弦さんがイメージす...
    柳田悠岐の怪我(負傷交代)はどうなった?イ・デウンからの死球(デッドボール)で離脱?わざとではない・・・
    柳田悠岐の怪我(負傷交代)はどうなった?イ・デウンからの死球(デッドボール)で離脱?わざとではない・・・
    現在ソフトバンクにて不動の3番を担う柳田悠岐選手。 今年はトリプルスリーなど、桁違いの活躍を見せ話題になりました。 柳田悠岐さんは先日のソフトバンク対ロッテの試合にて、 第一打席に相手投手イ・デウン投手のストレートを、 左膝裏に当てられ、負傷交代してました。 速球派のイ・デウン投手のストレートをまともに食らったというこ...
    認知した子供がイチローにいる話と、弓子さんと子供を作らない理由。
    認知した子供がイチローにいる話と、弓子さんと子供を作らない理由。
    かつて、オリックスに在籍してた時代に、 イチローは交際相手との間に子供が誕生していたと言われてます。 しかし、オリックス時代からのイチローファンの方に話を聞いても、そのような話は全然なかったと言います。 昔から芸能人顔負けの影響力を持っていたイチロー選手には、多くのガセネタや都市伝説が誕生していました。 この話は何も証...
    西川遥輝に似合いそうな車。彼女だと噂の人
    西川遥輝に似合いそうな車。彼女だと噂の人
    日本ハムにてボーンヘッドが時より話題になる西川遥輝さん。 まだまだ23歳と若手なだけに、この先の期待が込められての起用がほとんどです。 西川遥輝さんは天然なキャラであることも手伝ってか、 ボーンヘッド事件に関しては寛大に許してもらえてるようです。 こういうとき、人柄って大切だなって思います。 2010年に智弁学園から高...
    内山高志がコラレスに負けた試合(動画は?)。次戦の相手。彼女と結婚するべき!
    内山高志がコラレスに負けた試合(動画は?)。次戦の相手。彼女と結婚するべき!
    これまでに11度の王座の王座防衛を成し遂げ、 日本ボクシングの歴史で、歴代2位の防衛記録を保持し、 今後、歴代1位の具志堅さんの13回防衛を破るはずだった内山高志さん。 今までのプロボクシング人生で敗戦はなく、 ほとんどをKOで勝利してきた内山高志さんが、 まさか、まさかのコラレスにKO負け。 今年で36歳になった内山...
    北斗晶のウエディングドレスの話に感動!コストコ大好きでブログのレシピは人気!
    北斗晶のウエディングドレスの話に感動!コストコ大好きでブログのレシピは人気!
    現在、大きな手術を受けたことで話題になっている北斗晶さん。 佐々木健介さんとの夫婦愛には、全国の方が感銘を受けてることでしょう。 北斗晶さんは更新したばかりのブログの中で、 約20年前に、佐々木健介さんに買ってもらった、 純白のウエディングドレスを着た写真を公開して話題になってます。 その写真の撮影は、ある番組の撮影の...