オールブラックスのハカの意味と歌詞。無視しても大丈夫?2015年も注目!

    「オールブラックス」といえば言わずと知れたラグビー・ニュージーランド代表のことを指してます。

    このオールブラックスが試合前に行う「ハカ」について、知りたいことがたくさんあってので調べてみました。

    オールブラックスハカ意味歌詞

    今年2015年のラグビーW杯は、日本代表が南アフリカを倒し話題になっていますが、ラグビーのルールや歴史を辿るうちに無視できないのが「オールブラックス」と「ハカ」の存在です。

    オールブラックスのハカの意味と歌詞

    まず、オールブラックスが試合前に踊る「ハカ」ですが、
    これは歴代から続いている伝統のようで、
    世界中のラグビー選手にとっては憧れの踊りだそうです。

    特にラグビーが国技のニュージーランドでは、
    オールブラックスでハカを踊ることは何よりも名誉なことだとか。

    ハカの文化が根付いたのは、ニュージーランドの先住族の「マオリ」が戦いの前に儀式として踊っていたことが由来のようです。

    オールブラックスが踊るハカの歌詞は、

    Ho ri te!
    Ha ho ripe!
    Ka mau!
    Hī!
    Rin rin a pa quia awana ri pa kia ne oki!
    Akia ne oki!
    Ka mate! Ka mate!
    Ka mate! Ka mate!
    Ka ora! Ka ora!
    Tenei te tangata puhuruhuru
    Nana nei i te tiki mai,
    Whakawhiti te ra!
    A upane! ka upane!
    A upane, ka upane
    Whiti te ra!
    Hī!

    どこか意味の載ってるサイトがありましが、
    本当、よく翻訳できましたね・・・。

    オールブラックスのハカは無視しても平気?

    いろんな試合のオールブラックスのハカをみてると、
    無視してるチームなどもいて驚きました。

    絶対王者に対して失礼ではないのか・・・。

    ただ、基本的にハカは勝手にやっている行為なので、
    特にラグビーのルールの中では、無視しても問題ないようです。

    2011年に日本代表の前でハカを披露していたときは、
    オールブラックスのハカを目の前に、日本の選手は目を輝かせていました。
    やはり「憧れ」というのは基本としてあるんですね!

    オールブラックス無視2015

    2015年のラグビーワールドカップの中でも、
    オールブラックスは当然ハカを行ってます。

    何年も続いてる伝統行為であり、ニュージーランドの誇りなので、
    オールブラックスがハカをやりだす段階でスタジアムからは大声援が起きます。

    きっと、オールブラックスの一員として戦ってる選手も、
    ワールドカップの舞台でハカを行えることが、何よりも名誉なことだと噛み締めてることでしょう。

    おすすめの記事
    錦織圭が敗退、楽天オープン(2015)では準決勝まで。世界ランキングへの影響は?
    錦織圭が敗退、楽天オープン(2015)では準決勝まで。世界ランキングへの影響は?
    連日の勝利報道が続きが、優勝が期待されていた男子テニスの錦織圭選手。 昨年の楽天ジャパン・オープンでは優勝した実績もあり、その相性からも優勝への期待は大きかったのです。 準々決勝のクロアチアのマリン・リッチと錦織圭さんの対戦は大変話題になり、 今回の準決勝のフランスのブノワ・ペールとの試合は、多くのメディアに注目されて...
    亀田和毅の実力。嫁はメキシコ人!スペイン語スキルの秘密
    亀田和毅の実力。嫁はメキシコ人!スペイン語スキルの秘密
    最近では4階級制覇に失敗した亀田興毅選手の引退が話題になっていましたが、 現在となっては、同じく亀田一家の三男の亀田和毅選手の国際結婚が話題となっています。 亀田和毅選手は、長男・興毅さんと次男・大毅選手と違って、 テレビで試合がの放送がされたのが最近で、露出は控えめです。 また、2人兄貴に比較して、亀田和毅さんはバラ...
    中邑真輔のWWE入団と新日退団。移籍と契約が及ぼす影響。入場曲はどう変わっていくのか?
    中邑真輔のWWE入団と新日退団。移籍と契約が及ぼす影響。入場曲はどう変わっていくのか?
    長年、新日本プロレスをリードしてきた中邑真輔さんが、 ついに退団(移籍?)を決断し、 アメリカの人気団体WWEへの入団が有力視されています。 プロレス大好きな若造から、若くして新日のエースにたどり着いた中邑真輔さん。 総合格闘技やK-1の人気が激しかった時代でも、中邑真輔さんは折れずにプロレスの魅力を伝えてきました。 ...
    内山高志がコラレスに負けた試合(動画は?)。次戦の相手。彼女と結婚するべき!
    内山高志がコラレスに負けた試合(動画は?)。次戦の相手。彼女と結婚するべき!
    これまでに11度の王座の王座防衛を成し遂げ、 日本ボクシングの歴史で、歴代2位の防衛記録を保持し、 今後、歴代1位の具志堅さんの13回防衛を破るはずだった内山高志さん。 今までのプロボクシング人生で敗戦はなく、 ほとんどをKOで勝利してきた内山高志さんが、 まさか、まさかのコラレスにKO負け。 今年で36歳になった内山...
    渡嘉敷来夢の兄弟と父はイケメンで男前?年収とダンクシュート(動画)
    渡嘉敷来夢の兄弟と父はイケメンで男前?年収とダンクシュート(動画)
    リオ五輪に向けて、 様々な選手の選出が発表されてますが、 女子バスケットの日本代表も、 今日、選手の選出を発表しました。 その日本代表メンバーの中でに、 アメリカのシアトル・ストームに所属する、 渡嘉敷来夢選手が選ばれました。 日本バスケットボール協会は6日、リオデジャネイロ五輪に出場する女子代表選手12人を発表した。...
    吉田知那美が号泣インタビュー。スウェーデン選手に慰められる。悔し泣きの理由も可愛い・・・(画像・動画)
    吉田知那美が号泣インタビュー。スウェーデン選手に慰められる。悔し泣きの理由も可愛い・・・(画像・動画)
    今日、スイスに敗れてしまったカーリング女子ですが、 アメリカとスウェーデンの試合にて、アメリカが敗退したので、 4強進出の条件を満たすことになりました。 男子カーリングが惜しくも敗退した背景もあってか、 カーリング女子にのしかかるプレッシャーは相当で、 国民の関心もスピードスケートに負けじと高かったです。 4強進出が決...
    小野裕二の契約解除の理由(戦力外?)。現在の年俸と評価。彼女と復帰(Jリーグ)の関係
    小野裕二の契約解除の理由(戦力外?)。現在の年俸と評価。彼女と復帰(Jリーグ)の関係
    現在までにベルギーリーグのシント・トロイデンに所属していた小野裕二選手は、 2017年の1月15日、クラブから契約解除を報告されました。 まだ24歳の小野裕二選手ですが、 横浜マリノスの下部団体出身で、 若くしてJリーグデビュー、海外移籍と、 順調に経歴を踏み、日本サッカーの中心になることを期待される選手でした。 まさ...
    吉田香織(陸上)がリオ五輪へ!?(さいたま国際マラソン)モデルにも同姓同名。「高野進」さんと「離婚」の謎
    吉田香織(陸上)がリオ五輪へ!?(さいたま国際マラソン)モデルにも同姓同名。「高野進」さんと「離婚」の謎
    2016年のリオ五輪の選考に向けて慌ただしい陸上ですが、 今日は吉田香織さんが「さいたま国際マラソン」で2位に入賞したことがニュースになりました。 34歳という年齢を感じさせない走りに、 リオ五輪出場への期待も込められて、 今、アラサーの星となってます。 吉田香織はモデルばりに美しい? 吉田香織さんは長く陸上に関わって...
    久保建英のFC東京U-23デビューはいつ?前売り券と動員数(久保狂騒曲)。身長と動画(バルセロナ)。出身中学高校は?
    久保建英のFC東京U-23デビューはいつ?前売り券と動員数(久保狂騒曲)。身長と動画(バルセロナ)。出身中学高校は?
    日本サッカー史上最高の逸材の呼び声高い久保建英選手。 u-15の頃からずっと世界のサッカーファンの驚かしてきました。 今の日本代表の状態を見てる限り、 本気でワールドカップで勝てる時期は、 この久保建英選手の世代以降と考えてる方も多いはず! そんな久保建英選手が、 ついにU-23の練習に合流したそうです。 久保建英のF...
    しずちゃんがボクサー引退。原因(理由)は年齢?サッカーと野球の才能もあったが・・・
    しずちゃんがボクサー引退。原因(理由)は年齢?サッカーと野球の才能もあったが・・・
    南海キャンディーズのしずちゃんごと山崎静代さんが、 かねてからオリンピックを目標に掲げていたボクサーの道を、 今後、断念し引退を決意したそうです。 しずちゃんのボクサーとしての才能は現場からも認められており、 アマチュアのヘビー級女子ボクサーとして活動してました。 リオ五輪に向けて、多くの関係者から期待されていただけに...